반응형
애드센스 로그인시 에러 메세지
애드센스 로그인시에 잠시 장애가 날때는 다음과 같은 메세지를 뿌려 주는군요...워낙 많은 사용자가 사용해서 그런지 로그인 할때면 가끔 보게 되는 메세지입니다..
뭐 자주 보면 그리 좋지는 않은 현상입니다만 , 깜짝 깜짝 놀라게 됩니다...
그런데 중국어, 일본어는 보이는데 한국어는 안 보이는 군요..안타깝습니다...
한국은 시장이 작아서 그런가 봅니다..아니면 구글이 한국에서 힘을 못써서 그런가 하는
오해(?)도 살짝 해 봅니다..
아무튼 , 초보 사용자들을 위해서라도 에러 메세지를 보낼때에는 자국어로 조금씩 번역해주면 좋겠다는 생각을 해 보았습니다.
바꾸어 생각해 보면 우리나라 웹싸이트도 장애나 에러가 났을 때에는 영어, 일어 ,중국어 정도는 서비스를 해 준다면 더 없는 서비스가 되지 않을까 생각해 봅니다.
뭐.,,,글로벌한 기업이 아닌 다음에야 굳이 그렇게 까지 할 필요는 없지만 조금만 글로벌한 마인드를 가진다면 에러 메세지 글로벌화 ...너무 거창한가...
아무튼 결론은 서비스는 쉽고 간편하고 편리해야 한다는 것에 올인 해야 할것이다,..그래야 성공한다.
애드센스 로그인시에 잠시 장애가 날때는 다음과 같은 메세지를 뿌려 주는군요...워낙 많은 사용자가 사용해서 그런지 로그인 할때면 가끔 보게 되는 메세지입니다..
뭐 자주 보면 그리 좋지는 않은 현상입니다만 , 깜짝 깜짝 놀라게 됩니다...
그런데 중국어, 일본어는 보이는데 한국어는 안 보이는 군요..안타깝습니다...
한국은 시장이 작아서 그런가 봅니다..아니면 구글이 한국에서 힘을 못써서 그런가 하는
오해(?)도 살짝 해 봅니다..
아무튼 , 초보 사용자들을 위해서라도 에러 메세지를 보낼때에는 자국어로 조금씩 번역해주면 좋겠다는 생각을 해 보았습니다.
바꾸어 생각해 보면 우리나라 웹싸이트도 장애나 에러가 났을 때에는 영어, 일어 ,중국어 정도는 서비스를 해 준다면 더 없는 서비스가 되지 않을까 생각해 봅니다.
뭐.,,,글로벌한 기업이 아닌 다음에야 굳이 그렇게 까지 할 필요는 없지만 조금만 글로벌한 마인드를 가진다면 에러 메세지 글로벌화 ...너무 거창한가...
아무튼 결론은 서비스는 쉽고 간편하고 편리해야 한다는 것에 올인 해야 할것이다,..그래야 성공한다.
반응형
'Adsense' 카테고리의 다른 글
한국 구글 애드센스팀에게 고(告)하는 글 (13) | 2009.01.21 |
---|---|
이젠 쓰레기가 되어버린 구글 애드센스 수표 2장 (2) | 2007.12.01 |
애드센스 관련 유튜브 동영상 (0) | 2007.10.25 |
한국 구글 애드센스팀 최적화 가이드 배포중.. (6) | 2007.10.23 |
애드센스 수표 2달치 한꺼번에. (4) | 2007.09.11 |